En la web encontramos muchas plantillas de WordPress gratuitas para que utilicemos en nuestros proyectos. Sin embrago muchas de estas plantillas o Themes están en inglés y nos cuesta más entenderlas o traducirlas al castellano.
En TrazosWeb, han puesto a nuestra disposición una buena colección de plantillas de WordPress traducidas al español para utilizar libremente, pero eso sí, respetando los derechos de autor correspondientes. Lo cierto es que no vas a encontrar muchos estilos diferentes en esta colección de Themes, pero si te evitarás quebraderos de cabeza a la hora de comprender su funcionamiento.
Si al echar un vistazo a esta colección de temas no encuentras ninguno de tu agrado, te diré que existen utilidades para traducir los Themes de WordPress al castellano y con unos pocos conocimientos de html y un programa de edición, podrás cambiar al español gran parte del contenido de la plantilla.
AyudaWordPress / Como traducir nuestro tema al español.
Ver la colección de themes traducidos al español en TrazosWeb / Fuente de referencia.
Creo que los idiomas son un recurso importantísimo a tener en cuenta y mucho más si cabe en los tiempos que corremos. Por ejemplo en España hay muy poca gente que domine perfectamente el inglés tanto hablado como escrito. Esto se debe en buena medida a la dictadura que asoló el país durante muchos años, lo cual provocó aludir la cultura anglosajona casi por completo. Otro factor importante es que es de los pocos países en los que se doblan al castellano todas las películas extranjeras que se editan en el mismo.
Foto: Quequenae
Pero la cosa a cambiado sustancialmente en las últimas épocas y los jóvenes están mucho más preparados que antes en cuanto a idiomas se refiere. Ya que es de vital importancia abordar este tipo de enseñanza desde temprana edad, es del todo conveniente enseñar a los niños varios idiomas a la vez, ya que cuando nos hacemos mayores nuestra capacidad de aprendizaje disminuye y carecemos de tiempo para formarnos en este tipo de disciplinas.
La editorial Planeta d´Agostini ha lanzado una interesante colección de libros para ayudar a los más pequeños en el aprendizaje del inglés. Se trata de unos libros bilingí¼es de español-inglés cuyo precio es de tan solo 0.95 euros. Un estupendo recurso al alcance de todos los bolsillos para reforzar en la medida de lo posible el aprendizaje del idioma para tus hijos.
Si estás interesado en adquirir estos libros, entra en la página de la editorial y rellena un sencillo formulario para adquirirlos.
Planeta d´Agostini / Página de la editorial.
Comunactivo / Fuente de referencia.
Un interesante lanzamiento el de Dicts.info que nos permite tener acceso a un repositorio completo de diccionarios online gratuitos en muchos idiomas preestablecidos, todo en una Web que es rápida y que generalmente resuelve las dudas del lenguaje con referencias y respuestas correctas.
Estos diccionarios en línea cuentan con una media de 67 idiomas predeterminados y la posibilidad de traducir las palabras al inglés, además cuenta con un diccionario de imágenes que tiene una colección con más de 2500 fotografías y sus debidas traducciones a la mayoría de los idiomas disponibles.
La única manera de averiguar todo lo que esta Web tiene, es ingresando a Dicts.info, a donde llegué gracias a Makeuseof.
